廣西崇左是與越南接壤的港口城市，陸地邊境線長達533公里，是廣西最長的地級市。在大新縣碩龍鄉德田村桂春河上游，有一處著名景點德田瀑布，上游600米。清政府1896年設立的53號界碑就在這里，成為游覽客觀瀑布必經之地的石碑。

老界樁是深灰色的，已經在這里屹立了123年。柱子的高度不到2米。柱子表面不平，破損嚴重。一面寫著“中國廣西邊界”，附法文。紀念碑面向越南一側，中國在后面。歷史上，這一界碑的正式名稱是“廣西安南中法53號界碑”。

這塊界碑和法國有什么關系？為什么要用中文寫？這是因為這塊碑是時任云貴總督岑于穎根據清政府的命令，根據《中法天津條約》，經過近三年的勘界而立的。此前，1884年，越南與法國簽訂《第二順化條約》，否認中國對越南的宗主權，改變了法國對越南的完全控制。

從歷史上看，從秦朝到唐末，越南都是中國領土的一部分，到了清朝仍然是中國的一部分。53號界碑的豎立，是清政府對越南和法國準主權的升級和承認。此后，中國割讓了對越南的宗主權，53號界碑成為中國后人心中永遠的遺憾。

不僅如此，細心的人還發現這塊“中國廣西界”石碑上的“國”字是錯別字，筆畫“點”位置不對。據說這是世界上唯一有錯別字的國境線碑，俗稱“錯版國境線碑”。至于“國”字為何這樣寫，無論是真錯別字，還是刻意的書法，數百年來，人們有許多至今未解的疑惑和謎團，游客和網友常常稱之為最可恥、最不嚴肅的界碑，清人在人間出丑。當然，界碑是一件非常嚴重的事情，這個錯誤從那時起就被載入史冊。

現在，在它的一邊，一個新的835 -2001界碑取代了舊的53界碑，這是中國和越南在2001年新建立的。有漢字的界碑的一邊是中國的邊界，背面是越南的邊界。

中越陸地邊界長1350公里，起于北侖河口，止于中越老三國交界處。新界碑誕生的背景是，1999年12月30日，中越兩國重新簽署了《中越陸地邊界條約》。2001年下半年，雙方通過衛星定位系統確定了界碑的定位點。2008年的最后一天，中越兩國如期完成了整個中越陸地邊界的勘界和立界碑工作，共新立界樁1971根。

于是，清53號舊界碑完成了歷史使命，悄然退出了歷史舞臺。中越兩國將根據新劃定的邊界行使主權和管轄權。

由于清代53號界碑的特殊和神秘性質，早年是游客游覽德天瀑布的必游景點。隨著兩國關系的改善，在界碑一側設立了邊境貿易區，兩國游客可以在攤位上自由購物，無需出國。時至今日，這些小店還在，但由于種種原因，這一帶已經暫時關閉。兩國人民之所以能進入這個地方，是因為雙方在界碑前后100米范圍內設立了兩國邊境緩沖區。

圖為清朝53號界碑。乳白色的欄桿將越南一側欄桿外的新老界樁團團圍住，一側由中國邊防軍把守，游客無法越過。雖然用舊界樁拍照有點困難，但我們還是可以從圍墻外看到和拍攝新舊界樁。

欄桿外，越南一側的商人棚有點破舊。一些越南男女正拿著塑料袋，與燕茶咖啡等聊天，等待中國游客到來。

作者一行特別獲準進入清朝53號界碑拍攝。這扇門不高，但它打開了國門，讓人在這里感到神圣和神秘。特別是邊防多次告訴我，一定要注意個人安全，管好自己的財務，這讓我很緊張。

果不其然，我們一走出這扇門，越南小販就蜂擁而至，向所有人推銷他們的商品。100元一根越南煙，一袋20元的榴蓮干，還有一個一直追著她買東西的孩子。他們都說一點蹩腳的中文。

10分鐘后，邊防催我離開，越南大姐還在追著賣，我趕緊下了車。讓大家不解的是，為什么圍欄把界碑停在越南這邊而不是中國這邊，讓人覺得有些尷尬。這件事，也沒敢問邊防軍。

大家猜測界樁雖然在欄桿外，但不影響屬地確認。這種做法大概是出于中國游客的安全考慮。這是猜測，不知道對不對。說到旅行，這里是《圖說故事520》的原實拍。嚴禁轉載被盜圖片并攜帶！